Mining Issue in El Salvador

Hi Everyone!  I'm Meghan (also known as Piña) and for my first post, I'd like to bring your attention to a gold mining issue in El Salvador.  Pacific Rim, a Canadian mining company, is trying to start a new mining project in San Isidro.  San Isidro is in the providence of Cabañas, where according to the UN 55% of the population live below the poverty line.

The campesinos (peasant farmers) of the region are concerned that Pacific Rim will take 30,000 Liters of water a day, from the same place they only get water once a week.  Rights Action, a NGO that works in Central America, has been working on the mining issue since the start and has experience with similar issues in all of Central America.  For more information and actions to take please visit their website at: this "Take Action" page.

This same post, in Spanish:

Hola a todas! Soy Meghan (también me conocen como Piña) y para mi primera post quiziera llamarles la atención a un problema de extraeroro en El Salvador.  Pacific-Rim, una companía canadience, estátratando de empezar una mina de oro en San Isidro. San Isidro está enla provencia de Las Cabañas, donde según las NU 55% de la población estábajo la  linea de pobreza.

Los campesinos de la región están preocupados que la mina de PacificRim tomará 30,000 litros de agua  diario de la misma lugar dondeviene el agua de la comunidad solo una vez a la semana.  RightsAction, una ONG que trabaja en América Central, han trabjado en eseproblema desde su comienzo y tienen experiencia en otros casossimilares en América Central.  Para más información y acciones quepuedan tomar por favor viste su citio: www.rightsaction.org (en inglésy español). Cualquier pregunta, información que tienen, o si quieransaber más de El Salvador por favor compartélo.